Warsztaty dla nauczycieli: GRAMATYKA Z PERSPEKTYWY UCZNIA

Szanowni Państwo! Drogie Koleżanki i Koledzy!  Zapraszamy na kolejne seminarium z cyklu doskonalenia zawodowego Federalnego Związku Nauczycieli Języka Polskiego, które odbędzie się 24 maja 2014 (sobota), w godz. 10.00-17.00, w Instytucie Slawistyki Uniwersytetu im. Christiana Albrechta w Kilonii.

.

Warsztaty GRAMATYKA Z PERSPEKTYWY UCZNIA poprowadzi dr Liliana Madelska, lektorka języka polskiego na Uniwersytecie Wiedeńskim, autorka wielu książek, m.in. gramatyki „Odkrywamy język polski“ (hompage.univie.ac.at/liliana.madelska).

 

 

 

PROGRAM ZAJĘĆ OBEJMUJE NASTĘPUJĄCE ZAGADNIENIA:

- źródła wspólnoty leksykalnej (germanizmy i internacjonalizmy w polszczyźnie)

- odmiana czasownika jako centralny temat w polskiej gramatyce

-czas teraźniejszy, czas przyszły i tryb rozkazujący: dwa schematy ("bałwanek" i "klaun")

- czas przeszły: cztery schematy odmiany ("kreska", "nóżka", "rączka", "krzyżyk")

- funkcja i tworzenie form aspektowych

- aspekt a modyfikacja znaczenia przez prefiksy werbalne

-czasowniki ruchu w języku polskim i niemieckim jako przykład podejścia kontrastywnego w glottodydaktyce

- funkcje przypadków w polszczyźnie

- dystrybucja końcówek deklinacyjnych w połączeniu ze strukturą frazy: wybrane zagadnienia

- podstawy fonologii dla glottodydaktyków

- nauczanie stopniowania przymiotników jako przykład wzmacniania autonomii ucznia

 

Adres: Institut für Slavistik, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Leibnizstr. 10 (3 piętro), sala 325, 24118 Kiel

 

Zgłoszenia uczestnictwa w szkoleniu (imię i nazwisko, adres, instytucja, e-mail) prosimy nadsyłać do 20.05.2014 na adres Federalnego Związku Nauczycieli Języka Polskiego: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub Instytutu Slawistyki Uniwersytetu Kilońskiego: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..

Współorganizatorem seminarium jest Instytut Slawistyki Uniwersytetu im. Christiana Albrechta w Kilonii. Szkolenie zostało dofinansowane przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Konsulat Generalny RP w Hamburgu. Udział w seminarium jest bezpłatny, organizatorzy nie przejmują jednak kosztów dojazdu ani ewentualnego noclegu uczestników.

 

Anna Zierserling (Federalny Związek Nauczycieli Języka Polskiego)

Damian Mrowiński (lektor j. polskiego, Uniwersytet Kiloński)