Złote lata dwudzieste w Polsce 8.11.2020


 

 

Szanowni Państwo

uprzejmie informuję, że w związku z pandemią koronawirusa zaplanowane na listopad wydarzenia kulturalne w ramach projektu "Złote lata dwudzieste w Polsce. Nowoczesna kultura w europejskim kontekście/Die Goldenen Zwanziger in Polen. Eine moderne Kultur im europäischen Kontext" zostały przełożone na 5.12. i 19.12. tego roku.

"W drodze ku nowoczesności-Życie Muzyczne między Warszawą i Paryżem"/

"Aufbruch in die Moderne-Musikleben zwischen Warschau und Paris"

Termin koncertu: 05.12.20, godz. 18.00

Miejsce: Rudolf Steiner Haus, Großer Saal, Mittelweg 11-12, 20148 Hamburg

Historia kultury dwudziestolecia międzywojennego w skrócie i koncert muzyki, która zdobyła popularność w Niemczech i w Polsce, a także daleko poza granicami obu tych krajów w latach 20 i 30.
Wiele utworów tego okresu zyskało rozgłos w sąsiadującym kraju bez świadomości skąd one właściwie pochodzą, np. niemiecka wersja tekstu Fritza Löhner-Bedy (zamordowanego w 1942 r. w Auschwitz) „Tanga Milonga“ Jerzego Petersburskiego i Artura Golda (zamordowanego w 1943 roku w Tremblince).
W koncercie nie zabraknie również piosenek największych gwiazd tej epoki, jak Pola Negri czy Mieczysław Fogg.
Interesujące informacje o artystycznych, architektonicznych i technicznych osiągnięciach Polski lat międzywojennych w europejskim kontekście.


Wystąpią: Mira Graczyk - sopran, Sebastian Berakdar - fortepian i Roman Ohem – skrzypce i prowadzenie programu


Termin koncertu: 8.11.20, godz. 18.00


Miejsce: Rudolf Steiner Haus, Großer Saal, Mittelweg 11-12, 20148 Hamburg
Wstęp wolny, konieczne uprzednie zgłoszenie na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Uwaga! Ważne informacje!
Każdy słuchacz/uczestnik wydarzenia kulturalnego musi przesłać zgłoszenie udziału na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Uwarunkowane jest to aktualną sytuacją:
1. Liczba miejsc dla publiczności jest bardzo zredukowana.
2. Wszyscy uczestnicy muszą przestrzegać obecnych przepisów sanitarnych obowiązujących w miejscu wydarzenia (Rudolf Steiner Haus, Hamburg Rotherbaum).
Jako organizatorzy jesteśmy zobowiązani do sporządzenia listy uczestników koncertu, którą w razie potrzeby (kontroli) musimy przekazać lokalnemu wydz. zdrowia. To jest tylko konieczny środek zapobiegawczy.
Po upływie 1 miesiąca dane osobowe zostaną skasowane lub zniszczone.
Kto zarezerwuje u nas bezpłatną kartę wstępu i poda dane osobowe (nazwisko, imię, adres i numer telefonu) otrzyma potwierdzenie mailem i imienne zaproszenie.
Podobne zasady obowiązują w przypadku koncertów z płatnymi biletami wstępu. Bilety można zarezerwować i nabyć w przedsprzedaży pod adresem Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Aby ograniczyć osobiste kontakty do niezbędnego minimum bilety są wysyłane mailem.